scripts: simplify and fix the toolchain config script

The script that is installed, and which sole purpose is to dump
the .config that was used to build the toolchain, is pure insanity.

Let's make it much, much more simpler...

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@anciens.enib.fr>
(transplanted from 814ea73df7e0fab3db1cbe7623932714359c732b)

# Compute sparc-specific values

CT_DoArchTupleValues() {

    # That's the only thing to override

    if [ "${CT_ARCH_64}" = "y" ]; then

        CT_TARGET_ARCH="${CT_ARCH}64"

    fi

}